コラムニスト 黒部エリがニューヨークからお届けします。Blog by Eri Kurobe


by erizo_1
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

3月8日NYで第四回TOGETHER FOR 311東日本大震災追悼式典

ニューヨークで、第四回TOGETHER FOR 311東日本大震災追悼式典が催されます。
c0050387_1631188.jpg

今年は3月8日(日曜日)午後5時からの開催ですが、夏時間に切り替わるので、ご注意下さい。

今年は東北から当時実際に被災されたゲストスピーカーがいらっしゃいます。
日本から音楽家の秦万里子さんもコーラス隊の方々とNYにいらして「Heroes 2011, Japan」を合唱されます。

遠く離れたニューヨークですが、追悼の祈りを捧げ、今も被災地で痛みを抱えている方たち、そして復興にむけて日々努力している方たちに支援の声を届けましょう。
c0050387_16314711.jpg

第4回TOGETHER FOR 3.11追悼式典
TOGETHER FOR 3.11
FOURTH ANNIVERSARY MEMORIAL
FOR JAPAN’S EARTHQUAKE AND TSUNAMI VICTIMS


2011年3月11日を覚えていますか、あの日の衝撃と、日本を襲った悲しみを。
すでに4年の歳月が流れ、東北の街には賑わいが戻っています。
その一方い まだに8万人以上の方が仮設住宅に暮らし、
沿岸部では土を盛りあげる嵩上げ作業が進んでいるものの、なにもない荒涼とした景色が続いています。
被災地では 「復興は始まったばかり」「復興はやっと第一歩目」という声が多く聴かれました。
東北被災地の今を伝えるビデオを見ながら、あの日に思いをはせ、心をこめ て祈りましょう。
そしてまた今回の式典では、日本から音楽家の秦万里子さんがコーラス隊と来米して「Heroes 2011, Japan」を合唱します。
「NYは忘れていないよ、これからも応援していきます」そのメッセージを復興地に送りましょう。
― 心を寄せる ― その想いをひとつにTOGETHER!

* Daylight Saving Time starts on Sunday, March 8th *
日時: 3/8/15 (SUN)
開場:4:00PM 
追悼式典:4:45PM – 6:00PM  
閉場:7:00PM

場所: First Church of Christ, Scientist
10 West 68th Street at Central Park West, New York, N.Y. 10023
最寄りの地下鉄 :1 @66 St (Lincoln Center) B, C @72 St
http://www.nycago.org/Organs/NYC/html/FirstCS.html


参加費:FREE (任意寄付)
収益の100%が在ニューヨーク日本国総領事館Japan Earthquake Relief Fund、ジャパン・ソサエティーなどを通して東日本大震災の支援へ送られます。

追悼式典代表スピーチ:
在ニューヨーク日本国総領事・大使:髙橋礼一郎(スピーチ)
ジャパン・ソサエティー理事長:櫻井本篤(スピーチ)
NY岩手県人会:松田耕一(スピーチ)
宮城県塩釜市 主婦:髙橋匡美(スピーチ)
宮城県石巻市公益社団法人 sweet treat 311 代表理事:立花 貴(ビデオ出演)
岩手県盛岡市 Rocare Ascia オーナーシェフ:駒場利行(ビデオ出演)
福島県相馬市:みなと保育園(ビデオ出演)
秦 万里子&シンガーズ (演奏出演)

司会:AK Akemi Kakihara
TOGETHER FOR 3.11主催代表, Fellowship for Japan

主催:Fellowship for Japan
JP GIRLS NYC | Save Japan Benefits | Eri Kurobe | BWCJAA | HappyDoll
FIT JSAA | JAPANESE MOMS UNITED | Report from Japan | Canvas for Japan

後援:
在ニューヨーク日本国総領事館
ジャパン・ソサエティー
日本クラブ
ニューヨーク日本商工会議所
ニューヨーク日系人会
ニューヨーク日系ライオンズクラブ
(米国法人)日本国際交流センター
ジェトロ・ニューヨーク
国際交流基金ニューヨーク日本文化センター
NPO法人AD JaNet
ニューヨーク栃木県人会
千葉県縁の会「菜の花会」
茨城県人会
c0050387_1635553.jpg

***********************************
注意事項:

申し込みなどは必要ありません。ご自由な服装でいらしてください。
消防法により、バッテリー式のキャンドルを会場でお渡しします。
教会内での飲食は禁じられていますが、お水など必要な方は各自ご持参ください。
TV、新聞などメディアによる取材及び撮影が入りますのでご協力をお願いいたします。

各自ペンをご持参ください。
当日お配りする式次第(プログラム)の中にポストカードが入っています。
その裏に被災地の方々へぜひメッセージをお書きください。
カードは当日回収し、Fellowship for Japanから被災地の方々へお送りさせていただきます。

なお、この追悼式典はすべて民間ボランティアで開催されています。
主催のFellowship for Japan始め、ボランティアの方々への実働費は一切派生していません。

スポンサー各位
追悼式典開催のための実経費(会場費、保険、音響、式次第他)に、
ご支援とご寄付をいただきまして心より感謝いたします。
ひとえに皆様のご厚意の賜物と、Fellowship for Japan一同深くお礼申し上げます。

********************************************
追悼式典詳細:https://www.facebook.com/events/618499991611164/
お問い合わせ: togetherfor311@gmail.com
Facebook: http://www.facebook.com/TOGETHERFOR311
*********************************************

教会の閉場までご自由にお時間を教会内でお過ごしください。入り口付近でチャリティグッズの販売も行われています。
c0050387_1632366.jpg

[PR]
by erizo_1 | 2015-03-04 16:37 | 社会の時間